Declaración del Frente Anarquista de Irán y Afganistán

Frente Anarquista de Irán y Afganistán 

Tomado de su traducción al inglés: https://theanarchistlibrary.org/library/federation-of-anarchism-era-statement-condemning-the-war-mongering-governments (18/06/2025)

Declaración de condena a los gobiernos belicistas

Nosotros, el Frente Anarquista de Irán y Afganistán, reafirmamos una vez más nuestra postura inquebrantable y de principios:

Toda guerra, de cualquier escala y bajo cualquier pretexto, iniciada o prolongada por los Estados debe ser condenada inequívocamente.

Los Estados, independientemente de su forma o apariencia, utilizan la guerra como instrumento de supervivencia y control. Y en este proceso, son las vidas, la dignidad y el futuro de la gente común los que se ven pisoteados.

En un momento en que el mundo se ve nuevamente envuelto en la violencia, los bombardeos, la muerte, el desplazamiento y la inseguridad, insistimos en esta verdad perdurable: las verdaderas víctimas de la guerra son siempre las personas, no los Estados, no las ideologías, no las fronteras.

Nuestra lucha, como siempre, no es por la redistribución del poder entre las élites, sino contra la institución misma del Estado y todas las formas de dominación organizada.

Nos solidarizamos, con cuidado y determinación, con el pueblo de Irán, Afganistán y la región en general.

Lo que presenciamos hoy son, por un lado, los crímenes flagrantes del régimen israelí, que ataca a la población civil en Gaza y otros lugares con una brutalidad despiadada. Por otro lado, vemos a la República Islámica de Irán manipulando el miedo público, jugando juegos geopolíticos a costa de vidas iraníes e imponiendo el peso de la guerra a la sociedad.

Vemos a la República Islámica no sólo como un belicista regional, sino como parte de una cadena global de dominación y represión: un régimen que durante décadas ha atacado al pueblo iraní con censura, pobreza, encarcelamiento, tortura y ejecuciones, y que pone en peligro imprudentemente a millones de personas a través de sus provocaciones militares.

Si bien condenamos las atrocidades del régimen sionista en los términos más enérgicos, también declaramos que la lucha contra la República Islámica es parte de nuestra lucha más amplia contra todos los Estados y estructuras de dominación, una lucha que persistirá.

Luchamos por un mundo sin fronteras, sin estados, sin ejércitos ni autoritarismo; un mundo donde la humanidad, la vida y la libertad sean el centro. Nuestra principal lucha siempre ha sido contra el autoritarismo político, el totalitarismo y el propio Estado.